Fa’n opetusta vuoden 2009 Washington DC:n kansainvälisessä Fa-konferenssissa

Olette työskennelleet kovasti!

Saatoimme juuri päätökseen New Yorkin Fa-konferenssin ja tapasin teidät siellä. En halua puhua liian paljon tällä kertaa, joten tulin hieman myöhässä. (Naurua) (Yleisö taputtaa) Asioiden tila täällä, tässä maailmassa on muuttunut valtavasti johtuen Fa-oikaisun nopeasta edistymisestä kokonaisuudessaan sekä työstä, jota Dafa-opetuslapset ovat tehneet yhdessä pelastaakseen tuntevia olentoja ja vahvistaakseen Fa’ta. Olette nähneet tämän, ja niin ovat maailman ihmiset. [Vainon alussa], joka alkoi heinäkuun 20. Päivä vuonna 1999, monet ihmiset väittivät, ettei Falun Gong selviäisi [kauemmin] kuin muutaman päivän. Monet ihmiset, jotka olivat halunneet tukea Falun Gongia, eivät [puolustaneet kantaansa] tämän käsityksen seurauksena. KKP:n opiskelijoiden tukahduttaminen Taivaallisen Rauhan aukion verilöylyssä [jätti monille ihmisille vaikutelman Kiinan vähäisestä toivosta], ja oli joitakin ihmisiä, jotka jopa sanoivat julkisesti, että Falun Gongista [ei ollut tarpeellista huolehtia lainkaan], sillä sekään ei pystyisi kestämään tukahduttamista enempää kuin muutaman päivän. Mikä tahansa mielenlaatu johti heidät sanomaan sen, niin kaikesta huolimatta Falun Gongille ei tapahtunut, kuten he ennustivat. Falun Gong selvisi (innokkaat aplodit) ja se teki niin ilman ulkopuolisen tuen avustusta. (Innokkaat aplodit) Tämä on todella saanut maailman ihmiset katsomaan meitä uudessa valossa, ja se osoittaa kuinka kerrassaan ainutlaatuisia Dafa-opetuslapset, Falun Gongin kultivoinnin harjoittajat ovat. [Itse asiassa jotkut välinpitämättömät ihmiset ovat alkaneet kiinnittää tarkasti huomiota asioihin, ja ihmiset, jotka ovat katsoneet huvittuneina, mitä tapahtuu seuraavaksi, ovat sen sijaan alkaneet katsoa ihaillen].

Mutta se ei ole jäänyt siihen: Fa-oikaisu on edelleen kehittymässä eteenpäin; edelleen Dafa-opetuslapset vahvistavat Fa’ta ja pelastavat tuntevia olentoja hellittämättä; ja tilanne muuttuu edelleen – ja lisäksi nopeasti. Kun pahojen elementtien tuhoaminen suurissa määrin jatkuu, maailman ihmiset ovat tulossa selväpäisemmiksi. Ja koska noita pahoja tekijöitä, jotka kontrolloivat ihmisten ajatuksia, on vähennetty, maailman ihmiset pystyvät nyt ajattelemaan harkitusti tätä vainoa ja Dafa-opetuslapsia. Todellisuudessa kuitenkin se, kuinka maailman ihmiset suhtautuvat meihin, ei ole äärimmäisen tärkeää tai edes tärkeää. Se mikä on tärkeintä, on tehdä omat asiamme hyvin. Emme ole kiinnittäneet huomiota siihen, mikä asenne ihmisillä on, kun olemme vainon kohteina, emmekä ole panneet toivoamme siihen, että tavalliset ihmiset tekisivät jotain Dafalle; emmekä ole luovuttaneet maailman ihmisten tai tuntevien olentojen pelastamisessa. Ihmisten pelastaminen on jotain, jota vain Dafa-opetuslapset voivat tehdä – se on monumentaalinen velvollisuus. Jopa silloin, kun vaino oli ankarimmillaan, ette milloinkaan [laiminlyöneet] velvollisuutta, joka teillä on Dafa-opetuslapsina. Ja vainon ollessa ankarimmillaan muistitte aina, alusta loppuun asti [pitää] vakaata kultivointia perustavanlaatuisena asiana, näin ollen vahvistaen Fa’ta ja pelastaen tuntevia olentoja järkevällä tavalla.

Silloinhan, kun vaino aluksi alkoi, ihmiset olivat riittämättömiä monissa asioissa, joita he olivat tekemässä. Se oli kuitenkin jossain määrin väistämätöntä, sillä monet ihmiset eivät aluksi tienneet, mitä tehdä. He kohtasivat yhtäkkiä tämän vainon, joka vain syntyi tyhjästä, ja panettelun kera, joka peitti koko maapallon. Ja väärä tieto oli levinnyt kaikkialle ympäri maailman, sillä Falun Gongilla ei ollut omaa mediaa tai foorumia, jonka kautta puhua. Kaikki maailman mediat toistivat KKP:n julkaisemaa propagandaa, ja se [oli] Falun Gongin ja Dafa-opetuslasten vainoamista KKP:n puolelta laajuuden ollessa ylivoimainen – se levisi suunnilleen maailman jokaiseen kolkkaan. Jopa silloin olimme pelottomia. Kultivoinnin harjoittajat eivät loppujen lopuksi pidä arvossa tavallisia asioita. Kultivoinnissa on kyse itsensä vapauttamisesta, ja se mitä kultivoidaan, on [henkilö] itse, eikä painoarvoa anneta sille, mitä toiset saattavat sanoa. Asia on vain niin, että Dafa-opetuslapsilla on velvollisuus pelastaa tuntevia olentoja, joten he huolehtivat tuntevista olennoista. Tämä on toisin kuin miten asiat olivat menneisyyden kultivointimuodoissa. Ja lisäksi tällainen velvollisuus, jonka tämä pitää sisällään, on monumentaalinen. Tuntevat olennot edessänne, ihmiset täällä tämän päivän maailmassa, ovat erilaisia kuin elämät historian millään ajanjaksolla. Vaikka he vaikuttavat olevan ihmisiä, monet heistä tulivat korkeammilta tasoilta ja ovat itse asiassa jälleensyntyneitä jumalia. Tämä tekee heidän pelastamiseensa liittyvän velvollisuuden ja sen, mitä olette tekemässä, vielä merkityksellisemmäksi ja ainutlaatuisemmaksi, kuin myös ehdottoman välttämättömäksi. Jos asia ei olisi näin, niin vaino ei olisi kestänyt niin kauan tai jatkanut olemassaoloaan. Kaikesta huolimatta, jos olisi ainoastaan ryhmä ihmisiä tekemässä henkilökohtaista kultivointia, se ei asettaisi uhkaa vanhoille voimille. Ihmisten yhteiskunnassa nähtävä vaino on ainoastaan ilmentymä tällä tasolla. Pahat elementit nousivat, koska, kuten voidaan helposti nähdä, kultivointimuoto, joka Dafa-opetuslapsilla on, asettaa heidät tavalliseen yhteiskuntaan ja on erilainen kuin menneisyyden muodot; koska se pitää sisällään niin suuren ryhmän ihmisiä; ja koska sen positiivinen vaikutus häiritsi tasapainoa sen välillä, mikä on oikeamielistä ja pahansuopaa, hyvää ja pahaa. Mutta edes siinä tapauksessa se ei olisi ollut tarpeeksi yllyttämään vainoa tällaisessa laajuudessa. Se johtuu vanhan kosmoksen tekijöiden järjestelyistä yhdistettynä siihen, että toisten ulottuvuuksien pahat elämät ovat jatkuvasti kerääntyneet ja laskeutuneet alaspäin Fa-oikaisun aikana, ja siksi tämän maailman ulottuvuuden kentästä tuli poikkeuksellisen paha. Tämä on aiheuttanut yhteiskunnan moraalin romahtamisen ja ihmisten sydämien muuttumisen dramaattisesti tehden tämän maailman jopa kaoottisemmaksi kuin aikaisemmin; tehden ihmisten pelastamisen vieläkin vaikeammaksi; ja tehden täällä olevat demoniset ilmentymät vieläkin pahemmiksi. Pelkästään tosiasia, että Dafa-opetuslapset voisivat selviytyä sellaisista olosuhteista, on ainutlaatuista, puhumattakaan siitä, että he pelastavat tuntevia olentoja, jotka ovat niin kurjassa tilassa.

Aluksi asia todella oli niin, että ette tienneet, mitä tehdä, eivätkä jotkut ihmiset olleet riittävän rauhallisia tai maltillisia. Tuon paineen [myötä] Dafa-opetuslasten kultivointitilat vaihtelivat laajasti, ja se teki meille vaikeaksi koordinoida tekemiämme asioita. Kyse on vain kultivoinnin tosiasiasta, että aina on niitä, jotka ovat ahkeria, ja niitä, jotka eivät ole, ja moninaisia ihmisten mielenlaatuja tuodaan [yhteen], mikä kaikki tekee asioista monimutkaisia. Olen sanonut aikaisemmin, ettei kukaan voi vainota tätä Fa’ta, ja että negatiivinen vaikutus voi syntyä ainoastaan Dafa-opetuslasten epäonnistumisesta tehdä hyvin. Olette nähneet kuinka paljon vaino on onnistunut tekemään Falun Gongille, eikö niin? Ei mitään – se on voimaton. Tämä vaino voi ainoastaan toimia lisäämään kultivoinnin harjoittajien mahtavaa hyvettä, ja sitä lukuun ottamatta se ei ole mitään, eikä sillä ole mitään vaikutusta, paitsi varmistaa [pahuuden] loppu vainon loppuessa. Tämän hyvän ja pahan välisen kamppailun aikana Dafa-opetuslapset ovat vähitellen edenneet siitä, että he eivät aluksi ole työskennelleet hyvin yhdessä, siihen, että he pystyvät työskentelemään yhdessä, ja ovat tulleet vähitellen järkevämmiksi. Vaikka tässä vaiheessa on edelleen todisteita huonosta koordinoinnista ja yhteistyöstä monilla rintamilla ja monissa paikoissa, niin kehona Dafa-opetuslapset ovat, asioita katsottaessa kokonaisuutena, tulleet karaistuiksi kultivoinnin ja Fa’n vahvistamisen myötä näinä vuosina siten, että he ovat yhä kypsempiä ja järkevämpiä. [Olette edenneet siitä, että ette ole tienneet mitä tehdä ja olette olleet tolkuttomia, siihen, että tiedätte mitä tehdä ja olette tulleet järkeviksi.]

Kultivoinnissa oli menneisyydessä [kyse] ainoastaan henkilön omasta täydellistymisestä, ja sillä, kuinka hyvin tai huonosti henkilö teki, oli merkitystä ainoastaan tuolle yhdelle yksilölle. Nyt teidän [on pelastettava] tuntevia olentoja, ja se tarkoittaa sitä, että koordinointi toistenne kanssa ja yhteistyön tekeminen sisältyvät [asiaan]. Inhimilliset kiintymykset tulevat pintaan työskennellessänne yhdessä. Ilahduttava osa on se, että huolimatta siitä, [mitä on noussut pintaan], oppilaidemme [pääosio] on aina ollut hyvä ja motiivinne on ollut oikea. Vaikka [asia] olisi käsittänyt inhimillisiä kiintymyksiä tai [olisi ollut] vanhojen voimien järjestämiä tekijöitä, lähtökohtanne on ollut vahvistaa Fa’ta, ja se on jotain, mitä kukaan ei voisi muuttaa. Ja tuosta syystä pyrkimyksenne vahvistaa Fa’ta ja pelastaa tuntevia olentoja ei ole milloinkaan [pysähtynyt]. Koordinoinnin ollessa huonoa teitte proaktiivisesti asioita itseksenne; koordinoinnin ollessa huonoa laajemmassa mittakaavassa saitte asioita tehtyä pienemmässä mittakaavassa; kun koordinointi sujui hyvin, teitte asioita yhdessä. Joten oli tilanne mikä tahansa, selviydyitte. Toivon, että mennessänne eteenpäin tulette tekemään hyvää työtä kaikessa, mitä teidän pitäisi tehdä, ja tulette tekemään niin vielä suuremmalla järkevyydellä.

On kerrassaan ainutlaatuista, että Fa’n vahvistamisestanne sekä henkilökohtaisesta kultivoinnistanne on tullut sitä, mitä ne ovat tänä päivänä. Teidät on karaistu kypsyyteen, ja siihen johtanut prosessi oli inhimillisten kiintymyksien poistamisen [prosessi]. Mennäkseni hieman pitemmälle, haluan sanoa, että kaikki mitä teette, on punoutunut yhteen henkilökohtaisen kultivointinne kanssa, ja mikään, mitä teette, ei ole millään tavalla vain tuon toiminnan tarkoitusta varten yksistään, ja milloinkaan ei se, mitä teette, ole eristettyä. Kaikki on sidottu Fa-oikaisuun, kaikki on sidottu Dafa-opetuslasten velvollisuuksiin, ja kaikki on sidottu henkilökohtaiseen kultivointiinne. Kaikki nämä ovat erottamattomia. Näin ollen toimintanne tulee olemaan kultivointinne tilan heijastuma. Kun työskentelette yhdessä ja tunnet [kokeneesi] vääryyttä tai tulet vihaiseksi, sillä hetkellä on vaikea heijastaa osaasi asiassa tai katsoa sisäänpäin ja tajuta mikä tilasi on tai mikä kiintymys laukaisi sen tapahtuman. Suurimman osan ajasta kyse on siitä, että [olet poissa tolaltasi], koska ehdotustasi ei hyväksytty tai että sinä väheksyit jotakuta. Näiden kahden kiintymyksen ilmentymien on tapana olla kaikkein voimakkaimpia. Voin nähdä, että vieläpä nyt nämä asiat ovat edelleen olemassa. Mutta oli asia mikä hyvänsä, tämä on kaikesta huolimatta kultivointia, ja toivon, että voitte pitää itsenne kurissa niin, että teistä tulee kypsempiä ja järkevämpiä, ja käyttäydytte enemmän ja enemmän kuin kultivoinnin harjoittaja.

On totta, että menneisyydessä sanoin, että aika, joka on jäljellä Fa-oikaisua varten, ei ollut noin pitkä, [vaan] itse asiassa melko lyhyt. Toivon todella, että tulette nopeasti kypsymään ja kasvamaan järkeviksi, sallien näin ollen tämän tapahtuman tulemaan päätökseen lyhyessä ajassa. Jos Dafa-opetuslapset eivät kaikki voi olla järkeviä ja kypsiä, ja sen sijaan käyttäytyvät usein inhimillisellä mielentilalla – [ja sellaisella, joka sitä paitsi ilmenee niin voimakkaasti] – kuinka tätä tapahtumaa voitaisiin vielä loppuun? Kuinka voisi sanoa, että Dafa-opetuslapset ovat täydellistäneet kultivointinsa?

Toinen asia on, että joidenkin ihmisten on vaikea tajuta, kuinka kiireellistä on pelastaa tuntevia olentoja. Ja on ainoastaan [näin monia] Dafa-opetuslapsia, jotka toimivat tässä asiassa tällä hetkellä. Jotkut ihmiset eivät ole astuneet eteenpäin eivätkä ota tätä tehtävää vakavasti, ja he eivät ajattele, että tuntevien olentojen pelastaminen on niin tärkeää. Todellisuudessa velvollisuutenne Dafa-opetuslapsina ovat kaikki juuri siinä. Jos ette ryhdy toimenpiteisiin tuntevien olentojen pelastamiseksi, ette ole täyttäneet velvollisuuksianne Dafa-opetuslapsina ja kultivointinne ei merkitse mitään, sillä se, että tulitte Dafa-opetuslapsiksi, ei ollut oman täydellistymisenne vuoksi. Tämä tarkoittaa, että harteillanne on monumentaalinen tehtävä.

Toivon, että ajan kuluessa tulette käyttäytymään enemmän ja enemmän kuin Dafa-opetuslapset ja tekemään yhteistyötä paremmin kuin koskaan. Olkaa huomaavaisia toisianne kohtaan tehdessänne asioita ja katsokaa itseänne joutuessanne erimielisyyksiin. Mahdollisesti te kaikki tiedätte, kuinka puhua tästä ja tiedätte, mitä nämä sanat tarkoittavat, mutta kriittisellä hetkellä ette pane niitä käytäntöön. Toistan nämä sanat jokaisessa Fa-konferenssissa ja opastan teitä tässä [asiassa]. Jos voisitte kaikki saavuttaa sen, mitä olen kuvaillut, niin teidän välillänne ei olisi noita erimielisyyksiä. Jos voisitte kaikki saavuttaa tämän, niin kaiken voisi ratkaista ja onnistuisitte työskentelemään yhdessä hyvin.

Nuo, jotka ovat tulleet Manner-Kiinasta eivätkä tunne ulkomaailmaa, tulevat, uskoisin, ymmärtämään nämä asiat ja nopeasti samastumaan tähän yhteiskuntaan. Joten tämä ei ole suurin asia. Suurin [asia] on se, että on liian paljon inhimillistä mielenlaatua. Tietenkin, koska olemme inhimillisen mielenlaadun aiheessa, sanoisin, että teillä on oltava voimakkaita oikeamielisiä ajatuksia vahvistaessanne Fa’ta, pelastaessanne tuntevia olentoja ja kultivoidessanne, mutta se, kuinka käyttäydytte päivittäisessä elämässänne, ei voi olla epänormaalia. Jos ajattelette, että meidän pitäisi elää elämäämme kuin jumalalliset olennot, ja jos käyttäydytte eri tavalla vain kävellessänne kadulla, tai jos käytöksenne tavallisessa elämässä muuttuu joksikin toiseksi, niin se on asian viemistä äärimmäisyyksiin. Teidän on kultivoitava mukautuessanne tavallisen yhteiskunnan tapoihin niin paljon kuin mahdollista, ja se on jotain, jota olen kehottanut teitä tekemään. Joten teidän on kultivoitava järkevyydellä ja kunnioitettavalla tavalla. En usko, että näiden asioiden pitäisi olla teille vaikeita tasapainottaa. Tähän mennessä olette loppujen lopuksi ymmärtäneet kuinka asiat toimivat. Ei ole jäljellä niin monia ihmisiä, jotka eivät ole järkeviä.

Olen todella huolissani kaikkien niiden tulevaisuudesta, jotka käyttäytyvät epänormaalisti Dafa-opetuslasten joukossa, minkä tahansa muodon se ottaakaan. Tämä sisältää nuo, jotka eivät ajattele järkevästi; nuo, jotka puhuvat pötyä; nuo, jotka esittävät negatiivista roolia erityisesti etsien ja haluten olla yhdessä noiden kanssa, jotka eivät ole ahkeria, joilla on paljon inhimillisiä kiintymyksiä, tai jotka eivät käyttäydy kuin kultivoinnin harjoittajat; nuo, jotka ovat vuorovaikutuksessa erikoisagenttien kanssa; tai nuo, jotka ovat järjettömiä ja aiheuttavat tahallaan ongelmia oppilaidemme joukossa. Mutta siitä huolimatta ongelmien noustessa myös ajattelen noita ihmisiä, jotka eivät ajattele omaa kultivointitilaansa ja keskittyvät ainoastaan siihen, kuinka huono tämä tai tuo henkilö on ja kuka hän saattaa olla. Mutta noissa tapauksissa oletteko pohtineet tätä: miksi joku sellainen on Dafa-opetuslasten joukossa ja miksi sellaista tapahtuisi? Eikö sellaisen ihmisen läsnäolo ole kohdistettu tietyille ihmisille tai tiettyihin inhimillisiin kiintymyksiin? Varmasti. Mikään ei tapahdu kultivoinnissa ilman syytä. Kun sopimattomia tiloja tai huonoa inhimillistä käytöstä tulee esiin keskuudessamme, nuo asiat ovat tulleet kohdistuakseen inhimillisiin kiintymyksiin. Emme tunnusta vanhojen voimien järjestelyjä, mutta, epäonnistuessamme tekemään hyvin he käyttävät aukkojamme hyväksi. Joten ehkä [kyse oli siitä,] että tiettyyn paikkaan oli kohdistuttava tuolla tavalla ja että siksi välikohtaus tapahtui. Kun jotain tämän kaltaista tapahtuu, niin kaikista tulee levottomia ja he ajattelevat: ”Miksi tämä tapahtui ja sai Dafa-opetuslapset näyttämään huonolta, ja miksi ympärillä on tuollaisia ihmisiä?” Mutta oletteko kysyneet itseltänne ”Teimmekö me kenties jotain väärin?” Totuus on, että kun ymmärryksenne siitä on oikea ja käsittelette asiat oikein, nuo ihmiset ja tapahtumat tulevat katoamaan, sillä asiat eivät voi tapahtua Dafa-opetuslasten joukossa ilman syytä – se ei ole sallittua, eikä kukaan uskalla rikkoa tätä. Niin uhkaava kuin pahuus saattaa olla, se ei uskaltaisi tehdä sitä. Vanhojen voimien tekijät ovat tarpeeksi rohkeita esittämään esittämäänsä osaa Dafa-opetuslasten keskuudessa täsmälleen siksi, koska teillä on kuvailemaani inhimillistä ajattelua ja tarvitsitte sellaisten ihmisten ilmestymistä. Teidän on oltava selvillä tästä.

On monia asioita, joista en halunnut enkä voinut puhua aikaisemmin. Heti, kun puhuisin mistä tahansa sellaisesta asiasta, tuon koettelemuksen koko olisi paisunut ja siitä olisi tullut vaikeammin käsiteltävä. Se johtuu siitä, että nuo vanhat voimat ajattelevat, että heti kun valaisen jotain [asiaa], niin inhimillisiä kiintymyksiänne [tuossa asiassa] ei poisteta. [Vanhojen voimien tekijät] olisivat jopa aiheuttaneet sen, että nuo [ongelmalliset] ihmiset olisivat menneet tämän vuoksi vastakkaiselle puolelle [sen johtaessa] jopa suurempiin ongelmiin. Joten teidän on selviydyttävä omillanne, sillä Fa on opetettu teille ja te harjoitatte kultivointia. Kaikki voidaan ratkaista kultivoinnin kautta. Kysymys on vain siitä kultivoitteko ahkerasti. Jos todella kultivoitte ahkerasti, mitä tahansa voidaan ratkaista.

Sen, mitä juuri sanoin, oli tarkoitus kertoa teille, että ei ole väliä mitä ongelmia Dafa-opetuslasten keskuudessa saattaa nousta, ne on varmasti kohdistettu tietyn ihmisryhmän tiettyihin inhimillisiin kiintymyksiin. Asia on varmasti näin. Vanhat voimat eivät uskalla vahingoittaa Fa-oikaisua, sillä jos tätä toimenpidettä vahingoitettaisiin, kosmos lakkaisi olemasta olemassa. Dafa-opetuslapset auttavat Mestaria oikaisemaan Fa’n ja heidän näin tekemisensä esittää ratkaisevaa roolia. Eikä kukaan todella uskaltaisi vahingoittaa tuota pyrkimystä. Kyse on vain siitä, että vanhat voimat haluavat tämän tapahtuman etenevän heidän toiveidensa mukaisesti. Kuinka siis inhimilliset kiintymyksenne tullaan poistamaan kultivoidessanne? Mestarilla on hänen tapansa kun taas heillä on omansa. Mutta oli asianlaita mikä tahansa, älkää antako heidän käyttää hyväksi aukkojanne, ja olkaa varmoja, että tarkastelette itseänne usein kultivoidessanne. Ei ole väliä millainen ongelma ilmenee, pohtikaa ensin itseänne ja ryhmää, jonka kanssa työskentelette, ja melko todennäköisesti löydätte ongelman juuren.

Kultivoinnin harjoittajalle sisäänpäin katsominen on taikakalu. Munkit ja tietyt kultivoinnin harjoittajat tapasivat sanoa ”Buddha löytyy mielestä.” Se kertoi tarpeesta kultivoida henkilön mieltä – se on todellinen merkitys sille, mitä se ilmaisi. Ja näin se todellakin toimii. Ihmisten yhteiskunta sijaitsee lähes keskellä tätä kosmosta, materian suurempien ja pienempien muotojen välissä. Katsottaessa ulospäin vaikuttaa siltä, että ei ole ulointa rajaa, asioiden ollessa niin suuria [kuin ne olisivat] lähes rajattomia. Olen puhunut kanssanne kosmoksen äärettömyydestä. Tehdessäni niin puhuin juurta jaksaen [mutta pysähdyin sitten], koska minulla ei ollut mitään tapaa jatkaa. Ihmisten kielen sanat [eivät riittäneet] kuvailemaan sitä ja ihmisen ajatus ei voinut enää sisältää [sitä käsitystä]. Sen voisi ymmärtää vain [ajatuksen jumalallisella kyvyllä]. Sisäänpäin katsoessa kosmoksen huomataan olevan ääretön samassa määrin. Muistan, että oli kerran elokuva, joka kuvasi vesipisaran putoamista, mikä oli sitten suurennettu yhä uudelleen, kunnes se oli valtava ja [paljasti sen olevan itsessään monia vesimolekyylejä]. Sitten yksi vesimolekyyli oli suurennettu vielä pidemmälle ja paljastui, että tämä vesimolekyyli [muodostui itsessään] monista, monista partikkeleista, ja noiden partikkeleiden muodostuma oli aivan samanlainen kuin taivaankappaleiden [muodostuma] kosmoksessa. Sitten yhtä sellaista taivaankappaletta suurennettiin pidemmälle, ja yhtä partikkelia, joka muodosti vesimolekyylin tuossa kappaleessa, tarkasteltiin. Sen sisällä oli kokonainen maailma, [jossa oli] kaupunkeja, vuoria ja valtameriä. Sitten vesipisaraa [tuossa maailmassa tihuuttavasta sateesta] suurennettiin ja jälleen se paljasti valtavan maailmankaikkeuden. Näin rajattomasti se jatkuisi ilman loppua. Tietenkin käsikirjoittaja todennäköisesti perusti sen johonkin tieteelliseen teoriaan, mutta tuo hahmottaminen ei ehdottomasti voinut olla lähtöisin pelkästään ihmisestä. Ja todellisuudessa noiden asioiden tila on jopa vielä monimutkaisempi ja valtavampi kuin käsikirjoittaja kuvitteli sen olevan. On lähes käsittämätöntä kuinka äärettömän pieni partikkeli voi olla. Vain hiekanjyvän sisäpuolella voi olla äärettömiä, rajattomia ja valtavan laajoja ulottuvuuksia kuin myös ääretön, rajaton määrä tuntevia olentoja. Tao-järjestelmä opettaa, että kosmos on suurempi maailmankaikkeus ja ihmiskeho on pienempi maailmankaikkeus, mutta kuinka se voisi olla rajoitettu vain tuohon? Kun vertaatte ihmiskehoa siihen, mitä sen ulkopuolella on, on havaittavissa [kontrasti pienemmän ja suuremman kanssa]. Mutta itse asiassa se ei ole oikea vaikutelma. Oli kyseessä sitten ulkoinen tai sisäinen [asia], jonka henkilö kohtaa, niin kummassakin tapauksessa laajuus on sekä ääretön että rajaton. Materian pienuuden aste, tekijät, jotka muodostavat ihmisen ajattelun alkuperän, kaiken materian takana oleva syy-seuraus-suhde, ja kaikkien ilmiöiden alkuperäisin lähde – eräänä päivänä näette kaiken tämän itse. Nämä ovat liian monimutkaisia [asioita] selittää helposti. (Mestari nauraa)

Puhuin juuri siitä, kuinka kultivointi vaatii, että on kultivoitava sisäänpäin. Puhuakseni tästä pidemmälle, Dafa-opetuslapset kattavat valtavan alan paikkoja ja alueita ympäri maailmaa. Toisin sanoen ollessanne täällä tässä maailmassa teillä saattaa olla ainoastaan kultivoivan ihmisen olemus, mutta kenttänne voi vaikuttaa ympäristöönne – ilmaistuna pinnallisilla ja pelkistetyillä käsitteillä. Todellisuudessa koko maailma on jaettu [niin että] jokaiselle Dafa-opetuslapselle on annettu yksi osa. Tämä heijastaa sitä, kuinka asiat ovat Maapallolla, ja ihmiset tässä maailmassa vastaavat kosmosta. Jos henkilö tuli tänne saamaan Fa’n, niin hän on tuntevien olentojen järjestelmän edustaja ja hänen takanaan on valtava järjestelmä. Ja tuo järjestelmä on muodostunut, kuten partikkelit ovat [muodostuneet], ja se ei taatusti jää siihen; nämä järjestelmät sisältävät vieläkin pikkuruisempia ja äärettömämpiä järjestelmiä vielä mikroskooppisemmalla tasolla. Ja kuinka monia partikkeleita saattaisi tarvita muodostamaan jumalan? Kaikki nuo partikkelit olisivat myös jättiläismäisiä, valtavia järjestelmiä. Korkeammalla tasolla on sama [skenaario] toistaen itseään uudelleen ja uudelleen ja uudelleen. Täällä maapallolla [kyse on kuitenkin vain yhdestä henkilöstä tässä maailmassa]. Jokaiselle Dafa-opetuslapselle on vielä muuta. Jokainen kattaa hyvin suuren alueen, joka sisältää monia ihmisiä. Jos Dafa-opetuslapsen sydän on epävakaa, se aiheuttaa muutoksia hänen ympäristössään. Kun teillä on esimerkiksi pelkoa, havaitsette, että ympärillä olevat tuntevat olennot eivät ole ihan [kunnollisia]. Kun muututte niin, että läsnäolonne on piristävä ja mieltäylentävä ihmisille ja mielestänne tulee avoin ja täynnä optimismia, huomaatte, että asiat ympärillänne ovat vastaavasti erilaisia. Selventäessänne tosiasioita, vahvistaessanne Fa’ta ja kohdatessanne haasteita asioita tehdessänne, oikaiskaa itseänne ja tarkastelkaa asioita oikeamielisillä ajatuksilla. Se saattaa mahdollisesti osoittautua tehokkaaksi.

Fa-oikaisun jatkuvasti työntyessä eteenpäin tästä ilmiöstä tulee vielä ilmeisempi, sillä voimanne tulee kasvamaan pahuuden vähentyessä. Ajoittain inhimillisten kiintymystenne ollessa ankaria ja kun pahoilta ja huonoilta tekijöiltä on häiriötä, asia tulee sen sijaan olemaan niin, että tullessanne vahvemmiksi se tulee heikommaksi ja teidän tullessa heikommiksi se tulee vahvemmaksi. Fa-oikaisun kehittyessä eteenpäin ja pahoja tekijöitä tuhottaessa ja heikennettäessä edelleen siihen pisteeseen, että ne eivät ole teidän [vertaisianne], voimanne osoittautuu olevan vahvempi ja vahvempi. Tulevaisuudessa, tietyssä pisteessä, tulette näkemään kasvavassa määrin Dafa-opetuslasten näyttävän voimiaan, joskin sen pisteen saavuttaminen tulee tarkoittamaan sitä, että loppu on saavutettu – lopun todellinen loppu. Joten Dafa-opetuslasten [vahvistaessa Fa’ta ja pelastaessa tuntevia olentoja] heidän asenteensa, mielentilansa ja tapa, jolla he tekevät asioita ovat kaikki kriittisiä, sillä tuollaiset asiat määrittävät sen, mitä muutoksia maailmassa tapahtuu. Yksittäinen henkilö voi määrittää asioiden lopputuloksen tietyssä laajuudessa ja puhuessamme vielä useammista Dafa-opetuslapsista – koska Dafa-opetuslapsia on niin monia, jopa kymmeniä miljoonia – [heti kun he laittavat mielensä johonkin, se on jotain, joka on otettava huomioon].

Menneisyydessä Dafa-opetuslapset toivat kiinalaiseen yhteiskuntaan suuren määrän muutosta. Aikoinaan oli paljon kultivoinnin harjoittajia, hyviä ihmisiä, ja heidän hyvät tekonsa tulivat esiin yksi toisensa jälkeen. Sanomalehdet kaikkialla raportoivat siitä, kuinka Dafa-opetuslapset käyttäytyivät ja kuinka hyviä he olivat, ja radioasemat, uutis[lähetykset] ja televisioasemat tekivät sellaisia raportteja. Kuitenkin kaiken tämän positiivinen vaikutus alkoi lietsoa negatiivisia tekijöitä. Kolmessa maailmassa on vastavuoroinen [edistäminen ja rajoittaminen], sillä ihmisten yhteiskunta ei ole jumalallinen yhteiskunta vaan sen sijaan sellainen, jossa hyvä ja paha ovat olemassa rinnakkain. Jopa henkilön oma keho on samanaikaisesti muodostettu molemmista tekijöistä, hyvästä ja pahasta. Tämä pätee kaikissa materiaalisissa elementeissä maailmassa, sisältäen perusruoan, jota syötte. Tekijät, jotka muodostavat teidät, ovat itse tämän ulottuvuuden materiaa. Kun olette järkeviä ja tekonne ovat hyväntahtoisia, silloin osoitatte Buddha-luonnetta, joka on shan. Kun henkilö on järjetön, käyttäytyy impulsiivisesti, [vihastuu raivostuen], tai jopa menettää [kaikki järjen hivenet], kaikki tämä on demoniluonnetta. Asia on vain niin, että kaikkea ilmaistaan eri määrissä. Näin ollen pelastaessanne tuntevia olentoja ja vahvistaessanne Fa’ta tässä maallisessa ympäristössä myös tuntevat olennot osoittavat noita tiloja, joita kuvailin. Kun selvennätte tosiasioita, nuo, [joiden kanssa olette tekemisissä], tulevat olemaan ihmisiä, joilla on sisällään vaihtelevassa määrin hyvää ja pahaa. Mutta vaikka hyvä ja paha ovat olemassa rinnakkain tässä maailmassa, shan on se, jonka tulisi turvata ja suojella ihmisten yhteiskuntaa. Ihmiskunnalta saattaa puuttua periaatteita, jotka ovat pohjimmiltaan oikeita, mutta sillä on universaali olemassaolon tila, josta kaikki ovat yhtä mieltä, että sitä tulisi ylläpitää shanilla. Joten selventäessä tosiasioita teidän tulisi tehdä niin tietoisuudella ja järkevyydellä. Jos Dafa-opetuslapsena haluatte saada aikaan muutoksen henkilössä, kun selvennätte tosiasioita ja haluatte pelastaa hänet, niin teidän ei pidä yllyttää negatiivisia elementtejä tuossa henkilössä. Teidän on pidettävä kiinni siitä, että olette shan, ja ainoastaan silloin voitte ratkaista ongelmia, joita saattaa ilmetä, sekä pelastaa tuon henkilön.

Olen puhunut kanssanne siitä, mitä shan on. Jotkut tulevat sanomaan, että shan on sitä, kun hymyilette jollekin ja annatte hyväntahtoisen ja sydämellisen kuvan. Se on kuitenkin ihmisten ystävällisyyden osoitusta. Aito shan on se, mitä kultivoinnin harjoittaja saavuttaa kultivointiprosessissa ja kultivoidessaan hyvyyttä, ja tämä on aito shan, joka saadaan aikaan kultivoinnilla. Ollessanne vuorovaikutuksessa tuntevien olentojen kanssa teidän ei ole mahdollista ilmaista onnistuneesti kultivoitua jumalallista puoltanne kokonaisuudessaan, sillä teillä on edelleen inhimillinen puoli, [jonka on vielä täydellistettävä kultivointi]. Tarvittaessa teidän on oltava järkeviä ja selväpäisiä kuin kultivoinnin harjoittaja mahdollistaen velvollisuuksienne ja oikeamielisten ajatuksienne ohjaavan teitä, ja ainoastaan silloin tulee aito shaninne näkymään. Tämä on kultivoinnin harjoittajan ja jumalallisen olennon ero. Ja tätä tarkoittaa laupeus – ei jotain tarkoituksellista ilmaisemista, [ihmisten tähän tai tuohon kohdistuneiden mieltymyksien heijastamista, tai sen esittämistä, että] ”Jos olet hyvä minulle, niin olen shan sinua kohtaan.” [Laupeus tuodaan esiin] ilman ehtoja eikä siinä ole ajatusta palkkiosta – se on täysin tuntevien olentojen vuoksi. Kun tämä laupea hyvyys tulee esiin, sen voima on vertaansa vailla ja se tulee hajottamaan kaikki pahat tekijät. Mitä suurempi laupeus, sitä suurempi voima. Ihmisten yhteiskunnalla ei koskaan aikaisemmin ollut aitoja periaatteita, jotka opastaisivat sitä, joten ihminen ei ole koskaan ratkaissut ongelmiaan shanin kautta. Sen sijaan ihminen on aina ratkaissut asioita taistelun ja valloituksen kautta, ja siitä on näin ollen tullut ihmisen [toiminta]malli. Jos ihminen haluaa tulla jumalalliseksi ja ylittää ihmisen tilan, niin hänen on luovuttava tuosta mielentilasta ja käytettävä laupeutta ratkaisemaan asioita.

Laupeus on valtava energia, oikeamielisen jumalan energia. Mitä enemmän laupeutta on läsnä, sitä suuremmaksi tämä energia tulee, ja se voi hajottaa kaiken, mikä on pahaa. Tämä on jotain, jotain ei koskaan ole opetettu, oli se sitten Sakyamunin tai menneisyyden kultivoinnin harjoittajien toimesta. Shanin suurin ilmentymä on laupeus, ja se on suunnattoman suuren energian ilmentymä. Se voi hajottaa kaiken, mikä ei ole oikein. Ja luonnollisesti laupeutenne voima kasvaa suhteessa tasoonne, toisin sanoen se määrittyy kultivointitasonne mukaan. Voima määrittyy varmasti henkilön perimmäisen [tason] korkeuden mukaan.

Sen tarkoitus, mitä juuri opetin, oli kehottaa teitä tekemään vieläkin parempaa työtä tosiasioiden selventämisessä ja tuntevien olentojen pelastamisessa tänä aikana, ja keskustelin siitä, kuinka tehdä paremmin. Puheeni pyöri näiden asioiden ympärillä. En halunnut puhua liian paljon tällä kertaa, sillä vastasin teille kysymyksiin edellisessä Fa-konferenssissa. Mitä tahansa sanoisin lisää, se olisi Zhuan Falunin selittämistä, ja [useammilla sanoilla minulta], teillä olisi vähemmän ajateltavaa itsellenne. Joten en halunnut sanoa liian paljon. Samasta syystä en ole käyttänyt paljoa aikaa Fa’n opettamiseen viime vuosina. On asioita, joita on jätettävä teille, [jotta voitte] kultivoida ja kypsyä [niiden] läpi itseksenne. Jos Mestari opettaisi kaiken, [kertoen kaiken juurta jaksain], mitä tahansa tekisitte, ei enää laskettaisi omaksi kultivoinniksenne. Puhun suoraan, jos ja kun suuria ongelmia syntyy. Jos kuitenkaan ei ole mitään, mikä estää Dafa-opetuslasten pyrkimyksiä vahvistaa Fa’ta ja pelastaa tuntevia olentoja, niin en ilmaannu puhumaan. [Kun ei ole] merkittäviä, laajalle levinneitä ongelmia, jotka liittyvät koko kehoon, en sano mitään. Se mitä haluan, on, että raivaatte omat polkunne.

Luulen, että tässä on kaikki, mitä aion sanoa. Teidän pitäisi jatkaa Fa-konferenssianne. Tulin tällä kertaa tapaamaan teitä kaikkia. Tiedän, että jotkut teistä tulivat toisista maista ja matkustivat pitkän matkan. Yksi syy Fa-konferenssin pitämiselle on teille, osanottajille, että opitte toisiltanne ja toistenne vahvuuksista, kompensoiden omat heikkoutenne. Sen tarkoitus on auttaa teitä kulkemaan polkujanne paremmin sekä [kultivoimaan ja vahvistamaan Fa’ta] paremmin. Ja tietenkin toinen syy siihen, että olen täällä, on, että niin monet ihmiset halusivat nähdä Mestarin. Tiesin sen. (Innokkaat aplodit) Selvä, lopetan tähän. Kiitän teitä kaikkia! (Innokkaat aplodit)