Vietnamin harjoittajille
Dafa Li Hongzhi
27. marraskuuta 2018
Kultivoinnin harjoittaminen on sielun kohottamisen prosessi, joka alkaa hyväksi ihmiseksi tulemisesta asteittain, ja kehittyy askel askeleelta kohti vieläkin paremmaksi ihmiseksi tulemista – jalomieliseksi olennoksi, joka ylittää tavalliset ihmiset – huipentuen lopulta johonkin vieläkin korkeampaan. Sen vuoksi, vaikka ihmiset eivät ymmärtäisi teitä, ja vaikka kohtaisitte hallituksen painostusta, teidän ei tule ryhtyä vastatoimenpiteisiin kuten tavalliset ihmiset; teidän tulisi selventää tosiasiat ihmisille myötätuntoisin sydämin.
Siitä lähtien, kun Kiinan kommunistinen puolue (KKP) alkoi vainota Falun Gongia, se on ajanut itseään ahtaalle, johtuen sekä sisäisestä että kansainvälisestä painostuksesta. Lisäksi hallitus on ajautunut hajoamispisteeseensä kultivointia harjoittavien vainoamisen takia. Vietnamin hallitukseen soluttautuneet KKP:n erityisagentit ovat käyttäneet rahaa, diplomaattisia keinoja ja liikemaailmaa siirtääkseen painetta toisaalle ja saadakseen hallituksen tukahduttamaan Falun Gongin harjoittajat. KKP on toiminut näin toivoen välttävänsä kansainvälisen yhteisön huomion, ja siten lieventävänsä painetta, jota se on itse aiheuttanut itselleen vainotessaan Falun Gongia. Tämän vuoksi meidän harjoittajiemme Vietnamissa tulisi pysyä rauhallisina tämän epätavallisen ajanjakson aikana, ja toistaiseksi pitäytyä järjestämästä laajamittaisia aktiviteetteja tosiasioiden selventämiseksi ja tietoisuuden lisäämiseksi – vastatoimista puhumattakaan. Kultivoinnissa on kuitenkin loppujen lopuksi kyse itsensä kehittämisestä ja kiintymyksistä luopumisesta, joten tässä hetkessä voitte opiskella Fa’ta ja tehdä harjoituksia pääasiassa itseksenne, ja pitäytyä järjestämästä suuria ryhmäopiskelutilaisuuksia ja -harjoituksia. Älkää antako tiedotusvälineiden levittämien valheiden lietsoa tai ärsyttää teitä. Tarkkailkaa vain tilannetta rauhallisesti. Jos joku yrittää sekoittaa asioita, hänellä on ongelma! Muistakaa pitää tämä mielessä.
Jos asiaa tarkastellaan toisesta näkökulmasta, tosiasiassa se, että KKP pystyi aikanaan käynnistämään Falun Gongin vainon, johtui aikojen saatossa toisissa ulottuvuuksissa kertyneestä valtavasta määrästä pahoja olentoja ja karmaa. Pahoja asioita oli joukoittain, aivan liian paljon. Ja nämä olivat juuri niitä asioita, joita KKP käytti hyökätessään Falun Gongin harjoittajien kimppuun. Tämä kiristi yleistä tilannetta valtavasti. Mutta kuten korkeammat olennot näkevät asian, oli vain väistämätöntä, että nämä pahat asiat vastustaisivat omaa kohtaloaan tulla tuhotuiksi kosmoksen puhdistuksen aikana. Niinpä ne aiheuttivat kaikelle elämälle – mukaan lukien kultivoinnin harjoittajat – valtavaa painetta ja kaoottisia ilmiöitä ihmisen yhteiskunnassa, erityisesti kiinalaisessa yhteiskunnassa. Kiinan kommunistisen puolueen häijy aave ei yksinään olisi pystynyt tähän, koska oikeamieliset jumalat olisivat tuhonneet sen heti, kun se alkoi vainota kultivoinnin harjoittajia. Nyt, kun vaino on jatkunut lähes 20 vuotta, vainon aikana kertyneet pahat asiat on kaikki tuhottu. Ja KKP:n häijy aave on niin ikään viimeisessä vaiheessa ja tuhoutumisensa partaalla. Kukaan ei enää voi vainota Falun Gongia samaan tapaan kuin KKP teki näinä vuosina, koska toisten ulottuvuuksien pahat elementit ovat poissa. Ilman mahtavien pahojen voimien tukea ihmiset eivät pysty tekemään mitään sellaista.
Kaikki ihmiset tietävät, että Totuudenmukaisuus, Myötätunto ja Kärsivällisyys (Zhen-Shan-Ren) ovat yleismaailmallisia arvoja, joista on hyötyä jokaiselle kansalaisuudelle ja kaikille maille. Vaikka kohtaisittekin vainoa, teidän tulee käsitellä kaikkia asioita kultivoinnin harjoittajan myötätunnolla. Järkähtämättömät kultivoinnin harjoittajat: Kun ette anna sydämenne liikuttua mistään asiasta, selviydytte kaikista tilanteista.
———-
(Yhdistelty suomennos englanninkielisistä Team Blue ja Team Yellow -käännöksistä)