Todellinen kultivointi

Todellista kultivointia harjoittavat opetuslapseni, olen opettanut teille Fa’n, jonka avulla te voitte kultivoida tullaksenne buddhaksi tai taoksi. Silti te närkästytte minulle, kun asiat, joita tavalliset ihmiset pitävät tärkeinä, eivät suju teidän haluamallanne tavalla, sen sijaan että olisitte huolissanne omasta kyvyttömyydestänne päästää irti inhimillisestä kiintymyksestänne. Onko se kultivoinnin harjoittamista? Inhimillisestä kiintymyksestä irti päästäminen on vakava koetus teidän matkallanne kohti aidosti korkeampaa olentoa. Jokaisen opetuslapsen, joka harjoittaa todellista kultivointia, on läpäistävä se, sillä se on erottava raja kultivoinnin harjoittajan ja tavallisen ihmisen välillä.

Totuus on, että kun te tunnette tuskaa asioista, jotka loukkaavat teidän arvovaltaanne, maallisia etujanne tai tunteitanne, se itsessään osoittaa, että inhimillisestä kiintymyksestänne ei ole päästetty irti. Muistakaa nämä sanani: Kultivoinnin harjoittaminen itsessään ei ole tuskallista; pikemminkin keskeinen ongelma on teidän kyvyttömyytenne päästää irti inhimillisestä kiintymyksestänne. Kyse on vain siitä, että kun teidän on tarkoitus päästää irti maineestanne, oman edun tavoittelustanne ja tunteistanne, koette tuskaa.

Te putositte tänne maailmasta, joka on pyhä ja puhdas, verrattoman loistava valtakunta, koska kehititte kiintymyksiä tuolla tasolla. Mutta pudottuanne maailmaan, joka on edelliseen verrattuna täynnä saastaa, sen sijaan, että kiirehtisitte askeleitanne kultivoidessanne takaisin, pidätte kiinni tämän sotkuisen maailman likaisista asioista ja kieltäydytte päästämästä irti, ja jopa tuskailette pienistä menetyksistä. Ymmärrättekö, että teidän pelastuksenne vuoksi buddha aneli aikoinaan almuja tavallisten ihmisten keskuudessa? Tänä päivänä minä avaan tämän suuren oven ja opetan Suurta Lakia pelastaakseni teidät. En ole koskaan pitänyt lukemattomia läpikäymiäni koettelemuksia vaikeuksina. Näin ollen, mitä teillä voisi olla, mistä ette pysty päästämään irti? Voitteko kantaa taivaan porttien läpi ne asiat, joista ette kykene päästämään irti?